Доброго дня.
Банк тестів дісципліни ділиться на категорії (по замовчуванню вона одна, так і назвивається :"За замовчуванням") з яких і підтягуються питання до тестів. З часом назву курсу міняється, що не впливає на назву та кількість категорій у банку питань. Якщо на етапі створеня банку питань було стврено всього 2 категорії для тесту - тоді і виникає описана Вами ситуація. Для того, щоб можна було комбінувати питання для тестів необхідно створити окрему категорію в банку питань для кожної теми дисципліни а потім кожну наповнювати питаннями окремо. Або створити окремі категорії і перемістити потрібні питання із загальних категорій - у категорії створені за темами. Докладно про категорії банку питань, їх створення, стоворення самих питань та розподілення останніх по категоріям докладно та просто описано у відповідній "Інструкції по роботі з банком питань дисципліни".
Посилання окремо: Робота з банком питань